Argentina Warez » Descargas Gratis » Juegos Gratis » Emuladores y Roms Gratis Descargar Banjo Y Kazoie Totalmente en español gratis
16-ago-2010
lord_anime
Premium User
Descargar Banjo Y Kazoie Totalmente en español gratis
Introducción

Banjo-Kazooie es un juego 3D de plataformas para Nintendo 64. Fue desarrollado por Rareware (Rare) y publicado por Nintendo en 1998.



Las estrellas del juego son un oso y un pájaro, Banjo y Kazooie, quienes emprenderán la búsqueda de la hermana de Banjo, Tooty, que fue secuestrada por la bruja Gruntilda. A lo largo del viaje, los protagonistas recibirán la ayuda de Mumbo Jumbo, el chamán y Bottles, el topo, así como de otros personajes con papeles más pequeños.


En las Interactive Achievement Awards de 1999, Banjo-Kazooie ganó las categorías "Juego de aventura/acción" y "Dirección artística", y fue nominado para "Juego de aventura del año" y "Juego del año". La banda sonora de Banjo-Kazooie, compuesta por Grant Kirkhope, salió al mercado en CD de edición limitada.

Sobre la traducción

La idea surgió cuando PacoChan, un fan de Rare (de la antigua Rare, para ser más exactos), encontró la forma de descomprimir el contenido del juego. Así que se dijo: ¿por qué no traducirlo? Por lo que sin pensárselo dos veces, se puso manos a la obra.

Lamentablemente, ha habido muchos problemas técnicos a la hora de traducir los menús y, a la hora de poner los menús traducidos en el juego, éste no hacía más que dar problemas. Posiblemente es debido a una protección que pusieron los de Rare para no poder editar ciertos archivos. Por lo que esos menús estarán en inglés. Sin embargo, es muy poca cosa, y fácil de entender.

Así que esperamos que os divirtáis con los insultos de Kazooie hacia todo ser viviente que se encuentre, y con las rimas de Gruntilda, perfectamente adaptadas al español para que también rimen en nuestro idioma.

Estas son las palabras de quienes hicieron esto posible

LINKS
El juego lo descargan de aca
http://hotfile.com/dl/62564286/783f2c6/Banjo-Kazooie_(E)_(M3)_.zip.html

El parche con la traduccion aca
http://hotfile.com/dl/62562922/580b9...p_1.0.rar.html

y por si no tienen el emulador lo pueden descargar de aqui
http://hotfile.com/dl/62554694/68cf571/Project64.html



CAPTURAS






Algunas preguntas Frecuentes

Ya tengo el juego parcheado... ¿Y ahora qué?

El parcheador creará un archivo llamado Banjo-Kazooie (E) (M3) [T-Spa].z64. Ésa será la rom traducida. Por lo que simplemente tendrás que abrir la rom con el emulador... ¡y a jugar!

Ya tenía empezada una partida, pero no quiero volver a empezar...

Si no quieres, no tienes por qué hacerlo. La partida de la rom original es totalmente compatible con la rom parcheada. De hecho, es compatible con todas las versiones del juego.

Los menús me salen en inglés. ¿He hecho algo mal?

No, no has hecho nada mal. Simplemente no se han podido traducir. Presentaban muchísimos problemas técnicos que hacían que el juego no funcionara bien. Parece ser que el juego tiene diversas protecciones que evitan poder editar ciertos archivos. Y los muchos intentos de crackearlas no hizo más que dar aún más problemas. Con lo que, al final, los menús se han tenido que quedar en inglés. Por suerte, son muy poca cosa, y fácil de entender, así que no dará problemas.

¿Qué idioma he de elegir en el menú de selección de idioma?

Como habrás visto, salen tres idiomas para elegir: English, Français y Deutsch, todos ellos con la bandera española. Eso significa que, elijas el idioma que elijas, el juego saldrá en español. Sin embargo, el juego ha sido testeado eligiendo el idioma inglés, así que es preferible usar éste. Aunque con los otros idiomas, en principio, no debería haber ningún problema. Simplemente saldrán en francés o alemán los textos de los menús, debido a que no se pudieron editar.

CREDITOS



http://banjo.tales-tra.com/index.html

Descargar Descargar Banjo Y Kazoie Totalmente en español gratis Gratis


26-dic-2010
sirex-usiel
New User
Re: Descargar Banjo Y Kazoie Totalmente en español gratis
esta bn chido este juego pero no se komo descargarlo jejeje
10-oct-2011
JOSE LUIS 87536
New User
Re: Descargar Banjo Y Kazoie Totalmente en español gratis
Es muy bueno este juego hace mucho jugue pero no lo pude pasar
10-feb-2012
c412
New User
Re: Descargar Banjo Y Kazoie Totalmente en español gratis
me gusta este juego pero no se como descargarlo

Necesitás estar Registrado para dejar comentarios en Descargar Banjo Y Kazoie Totalmente en español gratis

Información del Post